Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager !
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager !
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager
 
Dernières imagesAccueilPortail MinivanS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Manette DualSense PS5 édition limitée ...
Voir le deal

 

 [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMer 3 Juil 2013 - 17:48

Bonjour toutes et tous.
Depuis que j'ai le cricri, ma clim fait un barouf de tous les diables quand je la met en route...
Au bout d'un an maintenant Very Happy  je me suis décidé à y remédier.
Je roule la fenêtre grande ouverte la plupart du temps, mais quand il pleut, ça devient vite le sauna la dedans et le pare-brise se couvre de buée...

j'ai vu avec saratoga08 qui en avait un de dispo d'un V6 , mais il semble au vu des photos qu'il m'a envoyé qu'il y ait de légères différences...

Donc ce matin je m'y suis mis:

on commence par détendre la courroie et l'oter. pour cela il est nécessaire d'oter un des deux boulons qui servent à régler la tension (le plus en arrière) pour donner plus d'amplitude au tendeur et oter la courroie sans forcer...

ensuite on dévisser la petite vis qui tient l'ensemble à l'axe du compresseur de clim :

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3110

ensuite pour sortir l'ensemble on tape tout doucement avec un maillet pour le décoller :

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3111

puis on peut séparer les deux parties :

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3112

Et là surprise... c'est tout gras... est ce bien normal???


[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3113

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3114

Du coup le bidon de dégraissant moteur a été de sortie et après :


[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3115

 [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3116




Du coup je demande l'avis des experts de la profession...
Que pensez vous de l'embrayeur niveau usure?
Est ce normal qu'il soit aussi gras quand je l'ai démonté?
Pour le remontage y a t'il quelque chose de particulier  à faire?

Merci d'avance... Wink

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10


Dernière édition par arnaud971 le Ven 19 Juil 2013 - 15:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMer 3 Juil 2013 - 17:59

Et autre question... il sert à quoi le circlips que l'on aperçoit sur les photos, car à bien y regarder y a aucune gorge pour l'accueillir...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMer 3 Juil 2013 - 18:14

je viens de trouver la réponse à ma dernière question... 
il va sur l'axe du compresseur et sert à retenir la partie poulie de l'embrayeur...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
mystère 43
Mécano en OR
Mécano en OR
mystère 43


Masculin
Nombre de messages : 5410
Age : 60
Localisation : NORMANDIE
Véhicule (modèle cyl année) : Tundra SR5 TRD 5.7 I-force flex-fuel 484 ch -Yamaha Fx Svho 1.8 16v compresser
Spécialisation auto : Garagiste et passionné de mècanique
Date d'inscription : 25/04/2006

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMer 3 Juil 2013 - 19:51

salut
c'est un embrayage donc se doit ètre sec .. pour moi c'est HS ....

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
"le seul moyen de résister a la tentation, c'est d'y céder"  

un parc de Voyager, a la pièce sur parc.
Phase I,II,III,IV shadow,saratoga, lebaron et pontiac transport.
pièces détachées garantie 3 mois.
Je suis spécialiste en véhicule américain. (voir mon site)
http://garagemorin-boos.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.garagemorin-boos.com/
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMer 3 Juil 2013 - 19:58

Merci mystère43

Tu penses qu'elle viendrait d'où cette huile qu'il  y avait partout? 
J'espère que ça vient pas du compresseur... faut que je regarde de plus près au niveau de son arbre...

Mort pour mort, je pense le remonter et voir ce que ça dit. Tu crois que ça craint si je fais ça?

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 0:05

Bon quelques photos supplémentaires et bien sur quelques questions... Very Happy 

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3117

on voit bien ici l'évidement qui accueille le fameux circlips... et d'ailleur demain je tombe celui du fond pour oter l'aimant et voir la sortie de l'arbe... 

Et maintenant place aux questions... 

Sur le circuit on voit bien deux bouchons noirs qui doivent servir pour refaire "le plein" de la clim, ceux qui sont pointés par les flèches rouges...

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3118

Mais à quoi sert ce qui est entouré? on dirait un orifice de remplissage ou autre...

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3119

Et dernière question, y a il un orifice pour faire un appoint d'huile dans le compresseur?

Voilà ce sera tout pour ce soir, la suite demain...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
Eug87
2nd Administrateur
2nd Administrateur
Eug87


Masculin
Nombre de messages : 34351
Age : 73
Localisation : Isle (87)
Véhicule (modèle cyl année) : G V 3.3L 1993 (vendu) - Voyager 3.3L 2001 (vendu) - Fiat Freemont - Peugeot 404 Plateau 71 - Renault 4L 72
Date d'inscription : 20/10/2009

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 8:44

"ce qui est entouré" je ne peux pas te dire sa fonction

Pour l'huile elle est mélangé au gaz donc injecté par le même orifice.


__________________________________________________www.minivanchrysler.com
.
J'en connais un qui est con comme la lune !!!_________________Vous avez un Chrysler Voyager !!!
Et il n'a jamais d'éclipse ..._______________________________Alors venez nous le présentez
(Les brèves de comptoir)_________________________________________Cliquez ICI
 
SVP : Pensez à faire un retour d'info ... __________________  [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Sans_t10 - [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Sans_t11 - [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Attent10
Cela aidera d'autres membres.  
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 14:04

Merci Eugène. Donc pas de graissage séparé.

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 18:18

bon ce matin démontage de l'aimant mais ça ne donne rien de plus.
je pense savoir pourquoi il y avait de la graisse entre les deux parties.
Ca doit venir de l'ancien proprio. l'embrayeur étant naze il a du le resserrer un peu au niveau de l'axe de  du compresseur, ce qui fait que les deux parties de l'embrayeur devait être en permanence en léger contact... Il a du y mettre de la graisse pour pas que ça chauffe trop.
je me demande si a l'origine il n'y aurait pas un ressort qui repousse les deux parties quand la clim n'est pas en route.

ce matin remontage de l'ensemble et test... rien à faire ça veut rien savoir. Ca fait un boucan du diable...

Autre point, je trouve que mon compresseur est dur : Je l'ai fait tourner à la main pour voir s'il n'y avait pas de point dur. de ce coté la on dirait que ça va mais je le trouve assez dur à tourner. ça se fait à la main seule mais quand meme...

pourriez vous me dire si les votre le font aussi?

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
mystère 43
Mécano en OR
Mécano en OR
mystère 43


Masculin
Nombre de messages : 5410
Age : 60
Localisation : NORMANDIE
Véhicule (modèle cyl année) : Tundra SR5 TRD 5.7 I-force flex-fuel 484 ch -Yamaha Fx Svho 1.8 16v compresser
Spécialisation auto : Garagiste et passionné de mècanique
Date d'inscription : 25/04/2006

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 19:54

tu peu me donner le diamètre de la poulie SVP et marque compresseur ??

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
"le seul moyen de résister a la tentation, c'est d'y céder"  

un parc de Voyager, a la pièce sur parc.
Phase I,II,III,IV shadow,saratoga, lebaron et pontiac transport.
pièces détachées garantie 3 mois.
Je suis spécialiste en véhicule américain. (voir mon site)
http://garagemorin-boos.com/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.garagemorin-boos.com/
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 20:42

Oui je regarde et je te redis... Le temps d' y aller

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 21:15

voila je viens de prendre quelques renseignements :

désolé pour la qualité du dessin... Very Happy 

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Dscf3120

sur la partie embrayeur les indications suivantes sont inscrites :

"compressor with clutch assy
4462710
clutch assy 047300-850"

sur le compresseur il y a une plaque à l'opposé de l'embrayeur et j'ai pu y lire :

"compressor less clutch
5264372
10PA17C                 MC147200-1841"

le reste est illisible.
au dessus de cette étiquette, sur le métal : 8M23

Ca t'aide mystère 43???

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 21:16

j'oubliai :

largueur de la gorge de la poulie, prise sur les bords extérieur : 20 mm

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyJeu 4 Juil 2013 - 21:23

Ca collerait avec ceci : lien

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMar 9 Juil 2013 - 21:48

Bon le temps est tout pourri ici, donc la clim ca va devenir une urgence si je veux pas rouler les fenêtres ouvertes quand il pleut.

mon choix va donc se porter la dessus : lien

En prime j'aurai un autre déshydrateur. Ce n'est pas le modèle de la photo, mais bien celui qui est compatible pour mon cricri...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
r.o.f
Voyageriste classe 1
Voyageriste classe 1
r.o.f


Masculin
Nombre de messages : 645
Age : 39
Localisation : S-E
Véhicule (modèle cyl année) : ford scorpio v6 2,9i mazda 323f
Spécialisation auto : Ostie d'calisse d'maudit tabarnak !
Date d'inscription : 03/07/2013

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyLun 19 Aoû 2013 - 17:02

salut celui de la vision ressemble au tient

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation 185702IMG20130819164324



[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation 691038IMG20130819164606

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Mini_551891mislogo
La Sicilia si sarà sempre nelle mie vene

[center]MERCI DE SOUTENIR CES ANIMAUX
Actu-animaux
Revenir en haut Aller en bas
http://nostra-auto-passion.e-monsite.com/
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMar 20 Aoû 2013 - 4:21

Salut a toi...
effectivement on dirait un peu le même...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
r.o.f
Voyageriste classe 1
Voyageriste classe 1
r.o.f


Masculin
Nombre de messages : 645
Age : 39
Localisation : S-E
Véhicule (modèle cyl année) : ford scorpio v6 2,9i mazda 323f
Spécialisation auto : Ostie d'calisse d'maudit tabarnak !
Date d'inscription : 03/07/2013

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMar 20 Aoû 2013 - 7:57

t'ain les tarif pour expédier en Guadeloupe Shocked 

faudrait que je mesure la poulie

âpres si sa t'intéresse tu me fera une offre hors fdp.

la voiture partira à la casse sous peux j'ai trouver un arrangement avec le vendeur

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Mini_551891mislogo
La Sicilia si sarà sempre nelle mie vene

[center]MERCI DE SOUTENIR CES ANIMAUX
Actu-animaux
Revenir en haut Aller en bas
http://nostra-auto-passion.e-monsite.com/
arnaud971
V.I.P.
V.I.P.
arnaud971


Masculin
Nombre de messages : 9957
Age : 47
Localisation : guadeloupe
Véhicule (modèle cyl année) : Chrysler voyager Oct.1991 2,5 SE - 260 000 Km
Spécialisation auto : Très très curieux...
Date d'inscription : 07/11/2011

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMer 21 Aoû 2013 - 0:46

Ah ben je suis désolé pour toi, mais j'ai déjà tout changé...
via ebay US...

mais merci tout de même pour la proposition...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Bandea10
Revenir en haut Aller en bas
eric2607
1st Administrateur
1st Administrateur
eric2607


Masculin
Nombre de messages : 32108
Age : 54
Localisation : Valence (Drôme 26 )
Véhicule (modèle cyl année) : Sebring 2.0 cabriolet de 2006 ( JR ) et S4 limited 2005 BM 27.04.2005
Spécialisation auto : mes connaissances en cricri, je les dois au forum
Date d'inscription : 19/10/2008

[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation EmptyMer 21 Aoû 2013 - 1:09

donc je verrouille Wink 

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
vous voulez des réponses ? nous aussi : merci de donner un retour d'infos sur vos problèmes  Very Happy

Arrow   [/url] collecteur de tutos

 quand le mensonge prend l'ascenseur, la vérité prend l'escalier,
 elle met plus de temps mais finit toujours par arriver.

Il vaut mieux être en retard dans ce monde que trop en avance dans l'autre.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty
MessageSujet: Re: [Résolu] Démontage embrayeur de climatisation   [Résolu]  Démontage embrayeur de climatisation Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[Résolu] Démontage embrayeur de climatisation
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [RESOLU] question sur climatisation!
» Résolu : condenseur de climatisation hs (k 05016793AC)
» demontage poulie da S2 2,5 td impossible (résolu )
» [résolu]Démontage porte-gobelets ?
» demontage pare choc (résolu)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US :: Les Voyager Série 2 (1991-1996) ES-
Sauter vers: