Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager !
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager !
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Le forum francophone de discussion pour Minivan Chrysler Voyager - Dodge Caravan - Plymouth Voyager - Chrysler Pacifica - Lancia Voyager
 
Dernières imagesAccueilPortail MinivanS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -50%
-50% sur les sacs à dos pour ordinateur ...
Voir le deal
19.99 €

 

 Le S2 pick up

Aller en bas 
+16
jackmayol
cletuspuckler
fred71330
cousinhub
arnaud971
Loick 39
sporty
jordanbeb
saint omer
eric2607
le portos
Ralf
twaklaf
davep07
gillesbd47
BUZZ
20 participants
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 102216
Age : 46
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyJeu 26 Oct - 12:51

Le S2 pick up Dyn002_original_400_299_jpeg_54744_af13e1622d8f87fae154283cec2dc3ee

__________________________________________________www.minivanchrysler.com


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 102216
Age : 46
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyVen 29 Avr - 18:47

Un autre:

Plymouth Voyager Pick-up custom:

Le S2 pick up D8ccda10

Le S2 pick up D8ccda11

Le S2 pick up D8ccda12

__________________________________________________www.minivanchrysler.com


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 102216
Age : 46
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyVen 29 Avr - 18:50

Le S2 pick up D8ccda13

Le S2 pick up D8ccda14

__________________________________________________www.minivanchrysler.com


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
gillesbd47
V.I.P.
V.I.P.
gillesbd47


Masculin
Nombre de messages : 16718
Age : 57
Localisation : Alcatraz county CA
Véhicule (modèle cyl année) : CHRYSLER VOYAGER 90 LIMITED, CHRYSLER TOWN & COUNTRY 94, CHRYSLER TOWN & COUNTRY 96, CHRYSLER CONCORDE 93, LINCOLN MKV ETC..ETC..
Date d'inscription : 12/08/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyVen 29 Avr - 21:45

Et il a réutilisé la vitre du hayon et une partie du hayon lui-même, on dirait!!!!!!

Costaud le mec!!!!!!

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Le S2 pick up Gilles11
Revenir en haut Aller en bas
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 102216
Age : 46
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyVen 29 Avr - 22:26

oui le haut du hayon avec la vitre...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
davep07
Voyageriste classe 3
Voyageriste classe 3
davep07


Masculin
Nombre de messages : 809
Age : 53
Localisation : Ardèche Boffres 07
Véhicule (modèle cyl année) : S2 2.5 TD SE 94 262141 VENDU, Scénic DCI 2002 328.000Km, Partner Quicksilver 2.0HDI 258000km
Spécialisation auto : Bricoleur, grâce au forum...
Date d'inscription : 07/03/2011

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Voyager PIC'UP'S 2   Le S2 pick up EmptyMer 8 Juin - 15:28

Un petit S2 pic'up qui n'a jamais et qui ne verra jamais le jour...[img]Le S2 pick up Pick_u10[/img]
Très sobre...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Jusque là ça va...
Le S2 pick up Collag11
Revenir en haut Aller en bas
twaklaf
V.I.P.
V.I.P.
twaklaf


Masculin
Nombre de messages : 14680
Age : 63
Localisation : seine saint denis
Véhicule (modèle cyl année) : voyager 2.5 TD 1995
Spécialisation auto : DO NOT DISTURB A WORKING SYSTEM
Date d'inscription : 09/05/2010

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMer 8 Juin - 15:36

Ca aurait pu être bien Smile
jp

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Quand ça fonctionne, touches à ton....................................................................................Q
Never invent something that people don't want.....Thomas Edison
Voyager 2.5 TD 1995 (x2)/fiesta 1.25 ghia 2000/lna 11 1984 Arrow fiesta 1.25 titanium 2011
Revenir en haut Aller en bas
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 102216
Age : 46
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMer 8 Juin - 19:34

j'ai fusionner ton poste avec ici Wink et là il y a d'autres S2 pick'up qui ont vu le jour Wink (mais ce n'est pas d'origine Wink )

__________________________________________________www.minivanchrysler.com


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
davep07
Voyageriste classe 3
Voyageriste classe 3
davep07


Masculin
Nombre de messages : 809
Age : 53
Localisation : Ardèche Boffres 07
Véhicule (modèle cyl année) : S2 2.5 TD SE 94 262141 VENDU, Scénic DCI 2002 328.000Km, Partner Quicksilver 2.0HDI 258000km
Spécialisation auto : Bricoleur, grâce au forum...
Date d'inscription : 07/03/2011

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMer 8 Juin - 20:46

Tu as bien fait, je ne les avais pas vu. Beau boulot pour le pick'Up bleu. L'homologation en France doit être sacrément costaud pour qui veut faire la même chose.

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Jusque là ça va...
Le S2 pick up Collag11
Revenir en haut Aller en bas
Ralf
Voyageriste classe 5
Voyageriste classe 5
Ralf


Masculin
Nombre de messages : 1072
Age : 60
Localisation : Renescure
Véhicule (modèle cyl année) : chrysler voyager V6 3L de 1990 a 345500 kms,town&country long 90 a 105miles !!et plymouth 94
Spécialisation auto : mecanicien auto et ex contrôleur technique auto
Date d'inscription : 10/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyJeu 9 Juin - 9:30

pour ne pas dire impossible Neutral

mais au states là Very Happy


a+

Ralf Wink

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
*****Vieux Mopar que Jamais***** Very Happy

Chrysler Voyager 1990 V6 3L avec 345500 kms et qui continu à rouler malgré ses défauts lol et qui va être désossé pleure 
Chrysler/Talbot 1990 3.3L town & country 105 Miles long en cours de rénovation
Plymouth Voyager 1994 (Sport wagon) V6 3L US complètement désossé !!!! me reste quelques pièces à vendre
Chevy montecarlo 1981 import bientot en cours de restauration
Honda  NSR125R 1992 et une de 1998 toutes les deux vendues pour laisser la place à une FZ1
et quelque babiole.......a moteur mdr.LOL
Revenir en haut Aller en bas
davep07
Voyageriste classe 3
Voyageriste classe 3
davep07


Masculin
Nombre de messages : 809
Age : 53
Localisation : Ardèche Boffres 07
Véhicule (modèle cyl année) : S2 2.5 TD SE 94 262141 VENDU, Scénic DCI 2002 328.000Km, Partner Quicksilver 2.0HDI 258000km
Spécialisation auto : Bricoleur, grâce au forum...
Date d'inscription : 07/03/2011

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyLun 13 Juin - 23:20

Bonsoir,
Sur ma lancée et avec l'accord de Gillles67, voici un autre pick'up virtuel sur la base de son superbe S3.
[img]Le S2 pick up Transf11[/img]

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Jusque là ça va...
Le S2 pick up Collag11
Revenir en haut Aller en bas
le portos
Voyageriste classe 2
Voyageriste classe 2
le portos


Masculin
Nombre de messages : 700
Age : 44
Localisation : vosges
Véhicule (modèle cyl année) : chrysler grand voyager 3l3 v6 s2
Date d'inscription : 22/05/2011

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMar 14 Juin - 0:02

excellent USA USA bravo

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Revenir en haut Aller en bas
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 102216
Age : 46
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMar 14 Juin - 12:23

Beau travail mais ce S3 est posté chez les S2...

__________________________________________________www.minivanchrysler.com


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
davep07
Voyageriste classe 3
Voyageriste classe 3
davep07


Masculin
Nombre de messages : 809
Age : 53
Localisation : Ardèche Boffres 07
Véhicule (modèle cyl année) : S2 2.5 TD SE 94 262141 VENDU, Scénic DCI 2002 328.000Km, Partner Quicksilver 2.0HDI 258000km
Spécialisation auto : Bricoleur, grâce au forum...
Date d'inscription : 07/03/2011

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMar 14 Juin - 14:54

Oups Embarassed

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Jusque là ça va...
Le S2 pick up Collag11
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptySam 10 Sep - 2:55

un petit delir d'images ce soir ............

Le S2 pick up 013copie04


Dernière édition par ariminium le Sam 10 Sep - 11:19, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
eric2607
1st Administrateur
1st Administrateur
eric2607


Masculin
Nombre de messages : 31991
Age : 53
Localisation : Valence (Drôme 26 )
Véhicule (modèle cyl année) : Sebring 2.0 cabriolet de 2006 ( JR ) et S4 limited 2005 BM 27.04.2005
Spécialisation auto : mes connaissances en cricri, je les dois au forum
Date d'inscription : 19/10/2008

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptySam 10 Sep - 10:43

BUZZ a écrit:
Beau travail mais ce S3 est posté chez les S2...

et c'est un S 4 Very Happy

mais ça rend bien

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
vous voulez des réponses ? nous aussi : merci de donner un retour d'infos sur vos problèmes  Very Happy

Arrow   [/url] collecteur de tutos

 quand le mensonge prend l'ascenseur, la vérité prend l'escalier,
 elle met plus de temps mais finit toujours par arriver.

Il vaut mieux être en retard dans ce monde que trop en avance dans l'autre.
Revenir en haut Aller en bas
davep07
Voyageriste classe 3
Voyageriste classe 3
davep07


Masculin
Nombre de messages : 809
Age : 53
Localisation : Ardèche Boffres 07
Véhicule (modèle cyl année) : S2 2.5 TD SE 94 262141 VENDU, Scénic DCI 2002 328.000Km, Partner Quicksilver 2.0HDI 258000km
Spécialisation auto : Bricoleur, grâce au forum...
Date d'inscription : 07/03/2011

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptySam 10 Sep - 17:36

Joli ton S2 ariminium ! Wink

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Jusque là ça va...
Le S2 pick up Collag11
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyDim 11 Sep - 13:41

plus je regarde mon "vert" plus je me dis que je vais jouer de la "tronçonneuse"......

Le S2 pick up Fondchrysler

Revenir en haut Aller en bas
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 102216
Age : 46
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyDim 11 Sep - 16:57

Ca fait une belle benne avec un grand Wink

__________________________________________________www.minivanchrysler.com


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
gillesbd47
V.I.P.
V.I.P.
gillesbd47


Masculin
Nombre de messages : 16718
Age : 57
Localisation : Alcatraz county CA
Véhicule (modèle cyl année) : CHRYSLER VOYAGER 90 LIMITED, CHRYSLER TOWN & COUNTRY 94, CHRYSLER TOWN & COUNTRY 96, CHRYSLER CONCORDE 93, LINCOLN MKV ETC..ETC..
Date d'inscription : 12/08/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyDim 11 Sep - 17:35

un peu corbillard (pour y mettre les fleurs) mais j'aime bien la ligne du long!!!

__________________________________________________www.minivanchrysler.com
Le S2 pick up Gilles11
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyDim 11 Sep - 18:18

peut être mon metier de fleuriste qui a pris le dessus ....... Rolling Eyes

il pleut dehors et je joue avec photoshop ........

Le S2 pick up Fondecranpickup
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMer 14 Sep - 1:34

un petit essai avec un double cab??

Le S2 pick up Doublecab03
Revenir en haut Aller en bas
saint omer
Instructeur
Instructeur
saint omer


Masculin
Nombre de messages : 1913
Age : 60
Localisation : saint omer pas de calais
Véhicule (modèle cyl année) : chrysler voyageur 2.5se essence 98cv de 1992 185000km
Spécialisation auto : nul en mecanique mais curieux de savoir
Date d'inscription : 25/08/2010

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMer 14 Sep - 2:31

moins joli en double cab
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMer 14 Sep - 10:38

ou alors il faudrait rallonger la benne ........
Revenir en haut Aller en bas
BUZZ
Christophe
Christophe
BUZZ


Masculin
Nombre de messages : 102216
Age : 46
Localisation : La Wallifornie
Véhicule (modèle cyl année) : - Grand Voyager 1995 TD - Hollander 1984 -
Spécialisation auto : Administration et gestion du forum
Date d'inscription : 03/04/2006

Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up EmptyMer 14 Sep - 12:41

ariminium a écrit:
un petit essai avec un double cab??

Le S2 pick up Doublecab03

Ca résume en gros mon van... Car il est cloisonné comme un double cab mais je garde une benne fermée Wink

__________________________________________________www.minivanchrysler.com


L'huile BVA c'est simple, et marqué sur toutes les revues et les manuels Chrysler : ATF+4 avec la norme Chrysler MS9602
Pour facilité les recherches, n'oublier pas de grouper vos motorisations en 4 lettres dans vos titres. Attention, les "." sont des séparateurs et ne sont pas compté. (S4V6 3.3, S2V6 3.3, 2.5CRD, etc...) Mon van: Chrysler Grand Voyager TD de 95' Mes ex vans: Chrysler Voyager 95 2.5TD crew cab - Talbot Voyager 90 2.5 ess - Dodge Grand Caravan C/V conversion 90 3.3V6 - Plymouth Voyager 84 2.6 ess - PT Cruiser 2.2 CRD
Revenir en haut Aller en bas
https://www.minivanchrysler.com
Contenu sponsorisé





Le S2 pick up Empty
MessageSujet: Re: Le S2 pick up   Le S2 pick up Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Le S2 pick up
Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» S2 PICK UP
» Version pick-up
» Qui connait ce pick up????????????
» S1 modifié en Pick-up
» S4 en version Pick-up

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des minivans Chrysler Voyager et caisses US :: Photos des S2 du net-
Sauter vers: